THE GUARDIANS
Tak buruk.
Kamu berjuang untuk itu.
Kamu pantas mendapatkannya.
Ayahmu akan bangga.
Guru sekolah sekarang menjadi letnan.
Kita semua pahlawan di sana.
Jika kita tidak menghentikannya, itu akan berakhir bagi kita.
Aku sangat bangga padamu.
Dan yang lainnya.
- Kami akan menang. - Ya, kami akan melakukannya.
SEKOLAH DESA
Halo, Pak.
Halo anak-anak.
-Halo, Luce. -Halo, Konstan.
Duduk.
Apa kabar?
Baik. Terima kasih.
Kami punya kejutan untuk Anda.
Baptiste.
"The Krauts."
Busuk, jahat, merencanakan,
membunuh wanita, orang tua, anak-anak;
mereka pembunuh jijik.
The krauts!
Yang terhormat, kita adalah budak;
kami menghormati Gereja dan kuburan.
Di kepala mereka, tidak diragukan lagi, semua yang baik dikesampingkan.
The krauts!
Orang Prancis, berbanggalah;
hatimu diberkati musketeers, unbowed.
Kemenangan yang telah kami sumpah ...
Di atas krauts!
Terima kasih, Baptiste.
-Bolehkah saya? -Tentu saja.
Sungguh sulit.
Semua orang di sini bangga padamu.
Sangat bangga.
Lepaskan ini.
Adik perempuanku yang cantik.
Cantik.
Anda harus memodernisasi pertanian sementara Clovis sedang pergi.
Kami melihat di depan ...
traktor ...
mesin yang mencuci cucian.
Hal-hal baru.
Kepada bos!
Seorang bos tanpa karyawan bukanlah bos.
Setelah perang, semuanya akan berbeda.
Semoga masa depan anak-anakmu hidup dalam damai.
Aku tidak akan pernah punya anak.
Aku tidak bisa.
Apakah Clovis tahu?
Tidak.
Untuk kemenangan itu?
Untuk kemenangan.
Untuk kemenangan itu.
Tak ada yang siap.
Jangan percaya apa yang mereka katakan.
Perang yang cepat berubah menjadi dua tahun seperti neraka.
Beberapa pria di resimen sudah gila.
Segera kita akan membutuhkan seorang gendarme di belakang setiap pria.
Jika kita mendapat panen yang bagus,
Saya akan membeli Baler.
Tapi harganya sedikit mahal.
Mahal, tapi investasi bagus.
tidak akan merusak punggung Anda, dan akan menghemat waktu.
Walikota berkata Saya akan mendapatkan kompensasi pemerintah
jika saya meminjamkan kepada tiga penduduk desa lainnya.
Ibu yang baik.
Itu bagus.
Dapatkan seseorang untuk membantu.
Sayang sekali kau memecat buruh tani itu.
Bahkan Solange mengatakan dia tidak melakukan apa-apa.
Ya, tapi apa yang dia lakukan hanya setengah ...
-Dan kami harus menyelesaikan pekerjaannya. -Terkadang.
-Kami selalu. -Mengapa tidak bertanya pada Suzanne?
Putranya direkrut.
Dia terlalu sibuk.
Tidak bisa pindah ke Le Paridier?
Tidak. Kami masing-masing punya rumah.
Temukan seorang buruh sebelum panen.
Saya tidak bisa memberi tumpangan?
Tidak.
Saya berjalan.
Semoga aman.
Jadilah kuat.
Jalan
Tahan. Tahan.
Sekarang.
Lanjutkan.
Mengingat situasinya dan itu waktu panen,
Saya tidak punya buruh tani untuk Anda, bahkan buruh harian.
Anda datang sedikit terlambat.
Saya tidak punya waktu.
Apakah mereka semua sudah diambil?
Kami mungkin memiliki pembantu muda.
Dia tangguh, jujur, dan pekerja yang luar biasa.
Dia bisa dibutuhkan segera.
Tetapi jika Anda ingin bertemu dengannya, Anda harus pergi ke Bellac.
Itu terlalu jauh.
Saya percaya.
Aku akan mempekerjakannya sampai panen selesai.
Anda tidak akan menyesalinya.
Francine Riant baru berusia 20 tahun,
tapi dia cocok untuk kerja keras seperti untuk pekerjaan rumah tangga.
Terima kasih.
Dia bisa memulai segera. Saya mengharapkan dia.
Baik.
Saya akan menyusun kontrak.
Georgesku tercinta,
betapa mengerikannya seorang ibu membayangkan anaknya menderita.
Saya berhenti membaca koran.
Pertempuran membuatku takut, dan itu membuatku sedih memikirkanmu.
Kamu selalu berkata betapa indahnya negara kita.
Konstan pergi. Dia baik-baik saja.
Dia seorang letnan sekarang.
Kami terlalu banyak hujan, dan gandumnya tambal sulam.
Katakan apa yang kau butuhkan.
Aku akan segera mengirim paket.
Ibu, yang memikirkanmu.
- Terima kasih. - sama-sama.
Madame Hortense?
Saya Francine.
Aku sudah menunggumu.
Aku senang kamu datang.
Ayolah.
Mari lanjutkan.
Bisakah kamu mengendarai ternak?
Iya.
Saya lakukan untuk mantan majikan saya. Itu tidak membuatku takut.
Bagaimana hasilnya di sana?
Baik.
Anda akan bekerja bersama kami di ladang
dan membantu Solange dengan pekerjaan rumah tangga dan dengan kebun sayur.
Untuk 40 franc, seperti yang disetujui, di akhir bulan.
Anda memiliki hari libur Minggu.
Kecuali saat panen.
Kumpulkan barang-barangmu. Solange akan menunjukkan tempatmu.
Saya akan menunjukkan kamarmu.
Menyenangkan dan baik hati. Begitu...
Kita lihat saja nanti.
Jalan.
Pikirkan jarimu.
Dua?
Iya. Satu lagi.
Itu sudah cukup.
Sekarang ... kita tambahkan anggur.
Satu lubang saja.
Tahu apa itu lubang?
Laras kecil, seperti ini.
Laras kecil. Tiga belas galon.
Tambahkan satu lagi.
Baik.
-Itu saja? -Ya
Kami akan menambahkan lebih banyak jika diperlukan.
Merasakannya.
Roti menyerap anggur.
Itu saja.
Tidak perlu menjadi insinyur untuk membuat miget.
Halo.
Saya Marguerite.
Francine.
5TH COMPANY, 90TH INFANTRY REGIMENT POSTAL SECTOR 90
Clovis!
Bagaimana dengan krauts?
Siapa krautsnya?
Monster haus darah?
Tidak semuanya.
Orang Jerman adalah orang-orang seperti kita.
Pekerja.
Guru sekolah, seperti Constant.
Petani, seperti kita.
Saya tidak mengharap apapun.
Dalam satu hari, kita mendapatkan ...
30 kaki.
Dan hari berikutnya ...
kita kehilangan mereka.
Dan kita tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Jalan.
Apakah Anda memperhatikan Clovis?
Dia mulai minum.
Menikammu di depan.
Untuk membuatmu terus berjalan.
Akankah itu muncul?
Sedikit. Tidak banyak.
-Bisakah kamu meninggalkannya bersamaku? -Yakin.
Apakah Anda belajar menjahit di panti asuhan?
Iya.
Membaca dan menulis juga.
Saya memiliki ijazah.
Apa yang kamu pelajari sulit?
Akuntansi pertanian.
Sulit, tapi itu bisa membantu ayahku di peternakan.
Saya ingin membuatnya bangga.
Dia membuatku takut saat makan malam.
Saya tidak mengenalinya.
Saya takut dia akan kembali.
Jangan khawatir Ayahmu.
Ketika perang berakhir, itu akan menjadi ...
Jauh lebih baik untukmu.
Mungkin aku bahkan bisa membantu Georges di pertanian.
Dia akan segera pergi.
Saya hanya di sini tiga hari saat panen.
Lalu aku akan kembali ke sekolah.
Anda beruntung melihatnya lebih dulu.
Saya mempekerjakanmu untuk panen,
tapi aku senang denganmu.
Kamu bekerja dengan baik.
Jika kamu mau, Aku akan memberimu kontrak satu tahun.
Iya. Terima kasih.
-Terima kasih, Madame Hortense. -Cukup.
Lagorce, Lucien Jean Léon.
Petani. Resimen Enam Puluh Enam.
Prajurit. Dibunuh dengan kehormatan.
Marchadier, François Louis Gaston.
Pekerja jalan dari Lagache.
Resimen Enam Puluh Tiga.
Prajurit. Dibunuh dengan kehormatan.
Rifaud, Jean-Louis Alfonse.
Tukang kayu dari Lalande.
Resimen ke-138.
Prajurit. Dibunuh dengan kehormatan.
Sambutlah mereka, Tuhan.
Beri mereka istirahat yang abadi
dan biarkan cahaya abadi menyinari mereka.
Amin.
Berhenti!
Berhenti.
Tidak apa-apa.
Jalan.
Terima kasih.
Ada kabar dari Clovis saat pulang terakhirnya?
Iya. Sebagian besar dalam bentuk pesan.
Dia pikir kamu bisa menjalankan peternakan nantinya.
Bicara tentang kepercayaan.
Apakah kamu kurang lelah, Ibu?
Lebih mudah dengan gadis itu.
Dia pekerja keras.
Sebaik apapun pria.
Mimi, kemarilah.
Datang. Datang.
Pernahkah kamu, di atas bukit
Sementara dengan lembut dibelai oleh angin
Mendengar lagu itu sangat agung
Dipuji oleh gandum yang bergetar?
Manis Ketika malam tiba di atas bumi
Dan burung bulbul Datang untuk bernyanyi ...
Nona Francine?
Georges.
-Buruh terbaik di wilayah ini? -Saya mencoba yang terbaik.
Saya harus pergi, Tuan Georges.
Bukan "Tuan." Hanya "Georges."
Apakah aku mengintimidasimu?
Tidak.
Aku harus pergi sekarang, Tn. Georges.
Selamat tinggal, Henri.
Sampai ketemu besok, Francine.
Ini mungkin tidak menyenangkan di Le Paridier.
Saya tahu ibuku.
Dia punya alasan untuk khawatir.
Saya mengerti.
Bagaimana dengan Solange?
Dia sangat elegan.
Berbeda dari petani lainnya.
Kamu tidak punya alasan untuk iri padanya.
Saya tidak mendapatkan kesempatan untuk membawamu ke sudut hutan.
Pohon yang lebih cantik dari ini.
Seperti harta karun.
Sebuah harta karun? Apa itu?
Aku tidak akan mengatakan.
Ini kejutan.
Jadi, maukah kamu datang?
Tentu saja. Dengan Marguerite.
Aku suka dia, tapi dia seperti saudara perempuan.
Saya melihatnya tumbuh besar.
Saya berangkat besok.
Siapa yang tahu jika aku akan kembali?
Anda akan kembali.
Anda mungkin sudah pergi saat itu.
Itu bukan keputusanku.
Kami membutuhkanmu. Kami menghargaimu.
Tidak ada yang mau melepaskanmu.
Maka saya akan tinggal.
Maukah kamu menulis surat padaku?
Kami akan mengambil kuda dan seekor sapi.
Terakhir kali untuk tahun ini.
Saya sedang menunggu kupon pemerintah. Anda akan dibayar kamis depan.
Ratakan dengan baik.
Itu tidak boleh menggembung. Ratakan.
Jika Anda dingin di malam hari, tanyakan Solange untuk selimutmu.
Terima kasih. Saya baik-baik saja untuk saat ini.
Bahkan setelah perang, kami akan menjagamu, Nak.
Georges yang terhormat,
karena kamu mengizinkan aku untuk menulis kepadamu,
Aku akan memberimu beberapa berita dari Le Paridier.
Ini musim dingin pertamaku dengan keluargamu.
Kami mendengar tentang Verdun.
Itu menghangatkan hati kita.
Kemenangan sudah dekat.
Semuanya baik-baik saja di sini dengan ibumu.
Dia berjanji padaku Aku bisa tinggal setelah perang.
Jika itu membantu, ketahuilah ibumu memikirkanmu setiap hari.
Dan sekarang ada seseorang yang memikirkan aku,
yang menceritakan kesedihan dan menawarkan untuk membagikannya.
Aku berdoa untukmu.
Francine.
Ibu!
Clovis. Dia ditawan di Jerman.
Kamu akan melihat suamimu lagi.
Tak mengecewakan.
Dan ... Ada sisi baik untuk itu.
Setidaknya dia tak akan terbunuh.
Ayolah.
Aku tak tahu di mana dia berada.
Apa lagi?
"Mannheim."
Tahan.
Sini. Itu disini.
-Sampai jumpa besok. -Sampai jumpa, Francine.
Siapa ini?
Konstan.
Bisakah aku melakukan sesuatu?
Ibuku meninggal saat melahirkan.
Aku yakin dia cantik.
Aku tidak tahu.
Saya tidak pernah melihat fotonya.
Saya tidak akan pernah tahu seperti apa rupa orang tuaku.
Terkadang saya mencoba membayangkan.
Kamu harus mencoba untuk tidur.
Besok, kamu harus kuat.
Mari kita berdoa.
Bunda Maria, dalam kehidupanmu yang mulia,
jangan lupakan kesedihan kita di sini.
Lihatlah kebaikan pada mereka yang menderita,
Yang berjuang,
mereka yang masih berkutat kehidupan yang pahit.
Kasihanilah mereka yang jatuh cinta dan dipisahkan.
Mengasihani pada mereka yang hatinya sepi,
pada mereka yang imannya lemah,
dan pada kasih sayang kita.
Kasihanilah mereka yang menangis,
mereka yang menangis,
mereka yang menderita,
dan mereka yang gemetar.
Beri mereka semua harapan dan kedamaian.
Amin.
Anda tidak harus berdoa lagi.
Doa tidak akan menyelamatkan kita.
Ke depan akan melelahkan dan berbahaya ...
sebuah jurang sepanjang setengah mil.
Siapa yang tahu berapa banyak pria yang mati di dalamnya?
Kadang-kadang, aku takut Konstan ada di antara mereka,
di antara mereka yang membusuk, mayat yang tidak dapat diidentifikasikan.
Tapi itu satu-satunya cara.
Tidak ada jalan lain.
Aku merindukanmu, Francine.
Surat akan membuatku lebih baik.
Aku akan kembali, aku janji, dan membawamu ke hutan itu.
Tunggu aku. Jadilah yang baik.
Hati-hati, Francine.
Prajuritmu, Georges.
Saya berjanji padamu, Hortense.
Guru kami akan mendapatkan pemakaman yang bermartabat.
Tapi ketika?
Kapan?
Dia pasti ada di suatu tempat.
Dia ditempatkan di suatu tempat di bawah tanah dalam peti mati!
Tidak boleh sesulit itu!
Itu normal bagi seorang ibu untuk menginginkan putranya!
Itu normal! Ini bukan permintaan yang tidak biasa!
Dia putraku.
Georgesku tercinta,
Aku menderita karena tahu kau sangat tidak bahagia.
Seringkali, meski kelelahan,
Aku tidak bisa tidur karena aku mengkhawatirkanmu.
Aku sudah berusaha yang terbaik untuk membantu ibumu.
Kesedihannya luar biasa,
tapi kami berusaha menjadi pemberani sepertimu.
Banyak orang datang ke misa untuk saudaramu.
Murid-murid bernyanyi untuknya.
Semua orang dipindahkan.
Aku akan berusia 21 hari Selasa.
Aku menganggap diriku beruntung karena bekerja untuk keluargamu.
Akibatnya, kau tidak pernah meninggalkan pikiranku.
Dengan setiap kata dan berharap mendengarmu segera datang.
Aku ingin melihatmu lagi.
Francine.
Francine, negara memberimu buku bank.
Bendahara memasukkan 700 franc.
Jumlah yang bagus di usiamu.
Saya telah menabung 150 franc.
100 dalam kupon pemerintah dan 30 tunai.
Luar biasa.
Banyak gadis dari keluarga borjuis tidak kaya.
Kamu adalah pasangan yang baik, Nona Riant.
Dan saya yakin itu, dalam waktu singkat,
Anda akan menikahi anak laki-laki yang jujur.
Mungkin.
Punya Ijazah.
Setelah perang, itu akan berguna.
Berapa harga kupu-kupu?
Delapan belas franc.
-Aku terima. -Sangat cantik.
-Terima kasih. -Dengan senang hati.
Marguerite?
Saya punya hadiah untukmu.
Apa yang salah?
Kupu-kupu ini untukmu.
Itu mengingatkanku padamu.
Apakah kamu sedih akan pergi?
Kamu tidak memiliki siapa pun.
Hanya dia yang bisa kau temukan?
Mengapa kamu tidak mengatakan dia menulis padamu?
-Hanya untuk mendapatkan berita tentang peternakan. -Tidak.
Dia mencintaimu.
Keluar dari sini.
Keluar.
Yang saya inginkan adalah Georges.
Perang merusak pria, Marguerite.
Kamu terlalu muda untuk itu.
Georges telah berubah.
Clovis juga, seperti yang kamu tahu.
Terus jalan!
Ini seperti mimpi buruk.
Setiap hari, saya mengharapkan dia pulang.
Setiap hari.
Bagaimana dengan Clovis?
Semangatnya tinggi.
Mereka tidak diperlakukan terlalu buruk.
Baik.
Halo, Tuan Georges.
Tinggalkan kami.
Setuju?
Saudaraku Georges.
Mereka membeli mentega dan sayuran. Sayuran Perancis yang enak.
Jadi, apakah kamu suka Perancis?
Orang orang...
sangat baik.
Wanita...
Indah.
Kamu disini untuk apa?
Kenapa kamu di sini dan tidak berkelahi?
Sementara kita mati di lumpur, seperti kakakku.
Seseorang harus memberitahuku.
-Jawab aku! -Georges ...
Kamu mengerti?
Hentikan.
Mereka jauh dari rumah juga.
Surat-surat Anda tidak pernah menyebutkan orang Amerika.
Saya pikir Solange memberitahu Anda.
Mereka pelanggan yang baik.
Mereka membeli banyak.
Pelanggan yang baik?
Mereka adalah pencuri.
Mereka pikir apapun dengan gadis-gadis kami.
Aku mengerti kamu kesal.
Tapi ini tidak adil. Mereka menunggu perintah untuk bertarung.
Minggu, kita akan pergi ke sudut hutan.
Maukah kamu?
Iya.
Aku akan menjemputmu di siang hari. Di persimpangan.
-Halo, Francine. -Halo.
Jalan.
Nyaman?
Anda bisa membukanya.
Tuhanku.
Marguerite?
Aku tidak butuh orang yang munafik.
Apa yang aku lakukan dan membuatmu marah?
Kamu menulis kepada Francine.
Dia yang kamu cintai, bukan aku.
Tentu saja aku mencintaimu.
Aku mengenalmu sejak umur 11 tahun.
Kamu adikku.
Engkau sinar matahariku.
Aku seorang wanita sekarang.
Iya.
Kamu menjadi wanita muda yang sangat cantik.
Kamu menaruh buah di sini, ke dalam kompartemen.
Merebusnya.
Kemudian uapnya yang merupakan alkohol,
melewati kumparan dan mendingin.
Dan menetes ke bawah sini.
Lalu disajikan dan diminum.
Georges!
Tunjukkan pada orang Amerika bagaimana melakukannya.
Seperti ini.
Bagus dan lurus.
Bergiliran.
Bergiliran. Lanjutkan.
Baik.
Francine. Apakah kamu tahu di mana Solange berada?
Tidak, saya tidak tahu.
Engkau telah meningkatkan hasil panen.
Itu sangat langka di saat ini.
Kami telah menemukan solusi.
Hati-hati, Hortense.
Orang-orang akan cemburu.
Aku membela kepentingan keluargaku sebaik mungkin.
Orang-orang mengatakan sesuatu tentang putrimu.
Orang-orang di sekitar sini mengatakan banyak hal.
Tak perlu berbohong. Saya mungkin tidak akan kembali.
Seperti Konstan.
Begitukah...
Saya ingin mengatakan...
Marguerite...
kami bangga padamu.
Saudara perempuanku...
Kamu akan memberi kita anak-anak yang cantik.
Ibu...
kamu wanita yang luar biasa.
Aku cinta kalian semua.
Tuhan...
Jaga kekasihku dengan baik.
Jangan biarkan dia terbunuh atau terluka.
Francine?
Alkohol yang mana untuk orang Amerika?
Kupikir begitu. Aku akan pergi melihatnya.
Francine adalah pekerja yang baik ...
tapi dia berasal dari ketiadaan.
Dia melihat orang asing.
Kamu tahu?
Tahu pelayanmu seorang pelacur?
Dengan gadis-gadis seperti dia, semuanya mungkin.
Ada dalam darah mereka.
Menyingkirkan dia.
Anakku, mulai hari ini, kami tidak lagi membutuhkanmu.
Apa yang saya lakukan?
Terlalu banyak gosip, tentang Le Paridier dan Amerika.
Dan tak ada asap tanpa api.
Tapi, Hortense ...
Tapi, Hortense, ini bukan aku.
Anda tahu itu bukan aku.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Aku tahu.
Tetapi harus berhenti sebelum Clovis kembali.
Clovis ...
Dia tidak ada hubungannya dengan itu.
Saya sudah bekerja di sini dua tahun.
Saya telah melakukan semuanya dengan baik.
Dan kamu menghargai saya. Aku tahu.
Saya harus melindungi keluargaku.
Jadi saya bukan keluarga.
Ini tidak adil.
Ini tidak adil, dan kamu tahu itu.
Saya memiliki semuanya di sini.
Saya memiliki semuanya.
Saya menulis surat rekomendasi. Saya akan memberimu bayaran dua bulan.
Aku tidak menginginkannya.
Kamu monster.
Aku malu padamu.
Suamimu jadi tahanan dan kau ... pelacur untuk orang Amerika!
Saya bukan pelacur. Dia tidak membayarku.
-Beraninya kamu berbicara seperti itu? -Bagaimana denganmu?
Beraninya kamu memecat Francine setelah semua yang dia lakukan?
Hanya untuk menikahkan Georges dengan Marguerite.
Saya memecatnya karena gosip tentang orang Amerika!
Saya memecatnya untuk menyelamatkan kehormatanmu, dan suamimu.
Saya tidak meminta apapun darimu.
Dan saya tidak melakukan apapun.
-Aku melihatmu! -Benarkah?
-Dengan dia. -Apa yang Anda lihat?
Kamu melihat apa?
Ya, aku seorang wanita muda.
Ya, saya punya keinginan.
Dan, ya, saya menemukannya.
Ingin tahu yang sebenarnya?
Dia menciumku.
Aku menciumnya.
Dia mengelus payudaraku.
Dan itu memberiku kesenangan.
Banyak kesenangan!
Dan kemudian saya terpikir tentang Clovis.
Lalu kami berpakaian. Itu saja.
Tak terjadi apapun.
Tak ada!
Tidak ada.
Halo.
Halo. Saya Francine.
Ibumu.
Mama, dia ada di sini.
-Halo. -Halo. Silahkan masuk.
Yang kecil di atas.
Permisi.
Saya tidak tahu mengapa, tapi aku merasa mual.
Aku merasakan itu dengan Jeanne pada awalnya.
Bagaimana?
Sudah jelas, nak.
Kamu hamil.
Jangan terlihat murung.
Ini waktu yang bagus.
Musim dingin akan datang. Akan ada lebih sedikit pekerjaan.
Tidak, Aku tidak hamil.
Apa yang akan aku lakukan?
Seperti orang lain.
Kemarilah malaikatku
Malaikat kesayanganku tercinta </ ??i>
Ikut denganku di bawah langit cerah Untuk menyanyikan lagu yang manis
Ayo, malaikatku
Malaikat kesayanganku yang tercinta </ ??i>
Ayah bekerja keras dan memikirkan kita </ ??i>
Apa kau lelah?
Hati-hati, tali sepatumu lepas.
"Itu dibawa ke dua saudara perempuan
yang mencoba menekan kaki mereka ke dalamnya,
tetapi mereka tidak bisa.
Cinderella melihatnya dan mengenalinya, tertawa"...
Apakah kamu akan tinggal di sini untuk waktu yang lama?
Selama ibumu menginginkanku.
"'Apakah kamu ingin aku mencobanya?' Kata Cinderella. "
Sejauh mata memandang, ada ladang mayat.
Semuanya telah berubah.
Yang hidup di bawah tanah, dan yang mati berada di atas tanah.
Inilah keadaan pikiran dengan yang saya hadapi dalam bahaya.
Aku bersumpah, kematian tidak membuatku takut.
Dan jika aku tampak putus asa dalam suratku,
itu bukan karena takut.
Ibu, pikirkan aku.
Tidak akan ada yang tahu berapa banyak kita menderita.
Georges.
Monette, saya khawatir.
Sejak aku di sini, suratku terus kembali.
Mungkin sesuatu terjadi padanya.
Kamu pasti tahu.
Disini tersiar.
Mungkin dia sudah mati.
Tidak. Jangan khawatir.
Aku tidak mengerti.
Dia tahu aku mencintainya.
Saya mengatakannya di surat-suratku.
Dia tidak percaya kalau aku mengkhianatinya.
Kamu akan kembali bersama ketika perang berakhir.
Menjadi seorang ayah mengubah seorang pria.
Makanlah sedikit.
Buat kue.
Kue yang bagus.
Untuk membuatnya, harus dengan menekannya.
Apakah begitu?
Seperti ini.
Hanya begitu.
Silahkan masuk.
Halo.
Waktunya berjalan-jalan, Jeanne.
Aku suamimu.
Saya ingin tetap bersama.
Tidak, kita akan berjalan-jalan ...
mencari udara segar.
Hayo.
Makananmu sudah siap. Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa besok. Terima kasih, Marthe.
Dia kembali ke depan.
Dia tidak akan menjawab suratku.
Dia bersikap seperti kebanyakan anak laki-laki.
Dia akan menginginkanmu begitu dia melihatmu hamil.
Dia tidak tahu.
Tak ada yang tahu. Saya tidak memberitahunya.
Ayo Francine.
Seandainya dia tahu, dia mungkin bertindak berbeda.
Aku ingin kamu memberitahunya.
Jika bukan untukmu, maka untuk anak itu.
Tapi jadi kamu ingin memberikan bayimu?
Tak pernah.
Saya punya uang.
Saya akan membesarkannya.
Saya akan bekerja.
Saya akan mengorbankan diri.
Dia akan membawa namaku.
Dia akan melindungiku.
Iya.
Dia akan melindungiku.
Aku ragu-ragu sebelum menulis.
Itulah betapa marahnya aku.
Kau tidak adil padaku.
Hari ini, saya menulis karena Saya mengharapkan Georges.
Dia tidak akan menjawab suratku.
Pastinya, dia berpikir Saya melakukan sesuatu dengan orang Amerika.
Aku hanya bisa berharap untuk mengatakan yang sebenarnya.
Hortense, kamu adalah ibu yang adil dan jujur
seperti itulah.
Tolong, tulis surat pada Georges
untuk memberitahunya bahwa aku mencintai dan tidak ada pria selain dia.
dan dia akan menjadi ayah.
Aku berharap, mengetahui bahwa setiap hari di sana,
Aku melayanimu dengan tulus
dan sangat bahagia.
Francine.
Selamat tinggal, Benjamin.
Pemenang!
Apakah kamu terluka?
Luka lama.
Milik kami, ayah dan ibu baptis,
saksi sejati akan cinta Tuhan.
Ajari kami untuk mempraktekkan apa yang kami khotbahkan ...
untuk memberitakan apa yang kami yakini ...
dan percaya apa yang kami pelajari ...
di dalam hati kita </ ??i>
dan di dalam Injil.
Sampai jumpa nanti malam.
Jalan...
Aku mendapatkannya dengan harga murah.
Amerika meninggalkan semauanya.
Dan ini luar biasa.
Constant tidak pernah peduli dengan tanah kami.
-Dia adalah seorang guru. -Apa yang dia lakukan dengan itu?
Dia berjalan di atasnya.
Dan mengambil kelasnya di sana.
Ayah saya benar.
Solange berinvestasi di Baler dan traktor.
Mengapa tidak menggunakannya dengan baik?
Kita tidak bisa membiarkan hutan membusuk dan tanah kosong.
Kami pikir ayah saya dan Solange bisa mengolah sawah.
Dan Anda bisa menjaga hutan.
Kamu berpikir.
Mengapa saya tidak mendapatkan ladang, dan Clovis?
Ibuku membeli Baler.
Medan Miraine pertama dan sekarang hutan saya?
Aku malu padamu.
Perang hampir berakhir, dan kau memperebutkan tanah Konstan?
Kami tidak tahu dimana Konstan dimakamkan,
Kami tidak tahu kapan dia dimakamkan.
Mereka akan mencapai kesepakatan.
Saya lebih suka melihat mereka seperti itu ...
kembali pada mereka.
Mereka mengatakan untuk bahagia Anda harus jatuh cinta </ ??i>
Itu membuat hati dermawan
Dan eksistensi menyenangkan
Jadi kita membiarkan diri kita dicintai
Hati, tidak tenang dengan kebohongan ini
Tapi kebahagiaan adalah mimpi yang sia-sia
Karena kita harus mengakuinya
Cinta itu rapuh
Janji itu mudah
Seperti mainan anak-anak kecil
Kamu tidak boleh melihat apa yang ada di dalamnya.
Kami pikir mereka kuat
Tapi, sayangnya, mereka lemah
Saat kecelakaan pertama
Bam, cinta hancur
Sekarang saya telah belajar Dengan semua pengalamanku
Hati yang benar-benar jatuh cinta </ ??i>
Apakah cinta selamanya
Ini hanya sebuah lagu, Ingat hanya musiknya
Jangan berharap kebenaran apa pun Dari lagu kecil yang bahagia ini
Cinta itu rapuh
Janji itu mudah
Seperti mainan anak-anak kecil
Kamu tidak boleh melihat apa yang ada di dalamnya.
Kami pikir mereka kuat
Tapi, sayangnya, mereka lemah
Saat kecelakaan pertama
Bam, cinta hancur
THE GUARDIANS
By : Mzayszka